“बिनोदिनी”तील “कान्हा” गाण्यासाठी श्रेया घोषालचा स्वरसाज

 

“बिनोदिनी”तील “कान्हा” गाण्यासाठी श्रेया घोषालचा स्वरसाज

बंगालच्या थिएटर थेस्पियन बिनोदिनी दासी यांच्यावर आधारित बायोपिक

राष्ट्रीय पुरस्कार विजेते दिग्दर्शक राम कमल मुखर्जी यांच्या “बिनोदिनी – एकटी नातीर उपाख्यान” या चित्रपटातील बहुप्रतिक्षित “कान्हा तोसे ह्रदय ना जोरुंगी” या पहिल्या गाण्याचे अनावरण अहिंद्रा मंच, कोलकाता येथे एका भव्य कार्यक्रमात करण्यात आले. कार्यक्रमात अभिनेत्री रुक्मिणी मैत्राचा एक नेत्रदीपक कथ्थक परफॉर्मन्स दाखवण्यात आला, ज्यामुळे गाण्याच्या भावना रंगमंचावर जिवंत झाल्या.

चित्रपटातील एका महत्त्वाच्या टप्प्यावर सेट केलेले, “कान्हा तोसे ह्रदय ना जोरुंगी” बिनोदिनी दासी गुरुमुख राय यांना पाठिंबा देण्यास सहमती दर्शवते तो क्षण या गाण्यात दाखविण्यात आला आहे. तिचे थिएटर स्थापन करण्याचे स्वप्न पूर्ण करण्यासाठी महत्त्वपूर्ण भूमिका बजावत होता. बिनोदिनी दासी यांना परिस्थितीचा बळी म्हणून नव्हे तर भावनिक आव्हानांमध्येही, ताकद आणि दृढनिश्चयाने तिची कला आत्मसात करणारी एक लवचिक कलाकार म्हणून चित्रित केले आहे.

राम कमल मुखर्जी यांनी लिहिलेल्या गाण्याला संगीत दिग्दर्शक सौरेंद्रो-सौम्योजित यांनी संगीत दिलेले असून सुप्रसिद्ध गायिका श्रेया घोषाल हिच्या सुमधुर आवाजात हे गाणे रेकॉर्ड करण्यात आले आहे. हे गाणे हिंदुस्थानी शास्त्रीय संगीताच्या समृद्ध परंपरेत भरलेले आहे. राग मंझ खमाजवर आधारित, या रचनेत कथ्थकचे घटक समाविष्ट आहेत, ज्याने जुन्या काळातील भव्यता प्रकट केली आहे. मनिषा बसू, सौविक चक्रवर्ती आणि अव्यान रॉय यांनी या गाण्याची कोरिओग्राफी केली आहे.

चित्रपटात, “कान्हा तोसे ह्रदय ना जोरुंगी” हा एक मुजरा क्रम म्हणून उलगडला आहे, जो काळातील साराशी प्रतिध्वनी करण्यासाठी बारकाईने कोरिओग्राफ केलेला आहे. हिंदुस्थानी भाषेत रचलेली ही गीते, दर्शकांना एका वेगळ्या काळात घेऊन जातात, जे बिनोदिनीच्या आंतरिक गोंधळाचे आणि कलात्मक आकांक्षांचे प्रतिबिंब दाखवतात.

“हे गाणे बंगालमधील सर्वात प्रसिद्ध रंगमंच कलाकार, बिनोदिनी दासी यांना मनापासून श्रद्धांजली आहे. गाण्यात रुक्मिणी अतिशय सुंदर दिसली आणि मला विश्वास आहे की माझ्या प्रेक्षकांना गणिकेच्या भूमिकेत तिचा सुंदर अभिनय आवडेल”,असे दिग्दर्शक राम कमल मुखर्जी म्हणाले.

“जवळपास दोन वर्षांपूर्वी, जेव्हा राम कमल मुखर्जी यांनी त्यांचा पहिला बंगाली फिचर फिल्म ‘बिनोदिनी’ बनवल्याचा उल्लेख केला तेव्हा मला त्यांच्यासाठी आनंद झाला. मी राम कमल दादांना त्यांच्या पत्रकारितेच्या दिवसांपासून ओळखतो. माझी मुलाखत घेणाऱ्यांपैकी ते बहुधा पहिले होते. संजय लीला भन्साळी यांच्या देवदासमधून मी पदार्पण केले. सौरेंद्रो-सौम्योजित या संगीतकार जोडीने मला हिंदुस्थानी विश्वात नेले.

मला अजूनही आठवते की आम्ही मुंबईत यशराज स्टुडिओत रेकॉर्डिंग करत होतो आणि दादा (रामकमल) कोलकात्यात शूटिंग करत होते रेकॉर्ड केल्यावर मी गीते कोणी लिहिली आहेत, असे विचारल्यावर सौरेंद्र-सौम्योजित यांनी ते दादांनी लिहिल्याचा उल्लेख केला. मला खूप आश्चर्य वाटले कारण अचूक आणि योग्य भाषेचा वापर त्यांनी या गाण्यात केला आहे. .बिनोदिनी दासी, एका प्रतिष्ठित व्यक्तिरेखा , जी जवळजवळ १५० वर्षांपूर्वी पुरुषप्रधान समाजाच्या विरोधात उभी होती. तिची रंगभूमीची देवी म्हणून पूजा केली जाते आणि तिच्या अभिनय कौशल्यासाठी श्री श्री रामकृष्णाने तिला आशीर्वाद दिला होता. रुक्मिणी मैत्रा यांना बिनोदिनी आणि हे गाणे इतके शोभिवंत वाटावे यासाठी माझ्या शुभेच्छा असल्याचे सुप्रसिद्ध गायिका श्रेया घोषालने सांगितले. देव एंटरटेनमेंट व्हेंचर्स प्रस्तुत आणि प्रमोद फिल्म्स आणि मिश्रित मोशन पिक्चर्स द्वारे संयुक्तपणे निर्मित, बिनोदिनी – एकती नातीर उपाख्यान २३ जानेवारीला सर्वत्र प्रदर्शित होत आहे.

 

 

By Sunder M